20 Jahre später – zurück auf demselben Fußballplatz

Vor mehr als zwanzig Jahren spielte hier ein Junge Fußball, dessen Familie neu in Bad Hersfeld war. Heute stehen auf diesem Platz wieder Kinder – und die Geschichte schließt sich auf eine besondere Weise.

Zeynep Kaya
Autor
Zeynep Kaya
Datum
15. Mär 2026
Eda Kaya
Eda Kaya
Anfrage & Planung

Zeyno Bad Hersfeld

Zeyno ist ein familiengeführtes & türkisches Restaurant in Bad Hersfeld. Bald wird Zeyno 4 Jahre alt.

20 Jahre später – zurück auf demselben Fußballplatz

Manchmal führen einen Orte zurück zu den Anfängen der eigenen Geschichte.

Der Fußballplatz im Stadtteil Hohe Luft in Bad Hersfeld ist genau so ein Ort für uns als Familie.

Vor mehr als zwanzig Jahren spielte mein Sohn dort als Kind Fußball. Damals waren wir neu in Deutschland. Vieles war fremd. Aber auf diesem Platz war das anders. Dort trafen sich Kinder aus der Nachbarschaft. Sie spielten zusammen, lachten zusammen und wurden mit der Zeit zu Freunden.

Dieser Platz war mehr als nur ein Fußballfeld.

Jugendspieler des FSV Hohe Luft beim Training auf dem Fußballplatz im Stadtteil Hohe Luft in Bad Hersfeld.

Ein Anruf aus Hohe Luft

Vor einiger Zeit meldete sich der Jugendleiter der Mannschaft, Steffen, bei uns im Restaurant Zeyno.

Er fragte, ob wir uns vorstellen könnten, die Jugendmannschaft des FSV Hohe Luft zu unterstützen.

Als wir den Namen des Stadtteils hörten, mussten wir sofort an früher denken.

- An die Nachmittage auf dem Fußballplatz.
- An die Kinder, die dort gespielt haben.
- Und an Bülent, der dort selbst auf dem Rasen stand.

Es war also schnell klar: Wir helfen.

Neue Trikots für die Mannschaft

Jugendmannschaft des FSV Hohe Luft mit neuen Zeyno-Trikots vor dem Vereinslogo in Bad Hersfeld.

Wir haben der Mannschaft neue Trikots zur Verfügung gestellt.

Als sie übergeben wurden, fuhr Bülent zum Fußballplatz in Hohe Luft. Genau zu dem Platz, auf dem er als Kind gespielt hatte.

Dort standen wieder Kinder auf dem Feld.

- Trainer am Rand.
- Eltern am Spielfeldrand.
- Und ein Ball, der über den Rasen rollte.

Manche Dinge ändern sich nicht.

Unsere Worte

„Ein paar Trikots zu sponsern macht niemanden zu etwas Besonderem.

Spieler, Trainer und alle, die ihre Zeit investieren – diese Menschen verdienen den eigentlichen Respekt.“

Und genau so ist es.

Mehr als nur Sponsoring

Für uns war das kein klassisches Sponsoring.

Ein paar Trikots machen niemanden zu etwas Besonderem.

Für uns war es einfach eine kleine Geste aus Respekt für einen Ort, der ein Teil unserer Geschichte geworden ist.

Damals hat Bülent dort gespielt, als wir neu in Bad Hersfeld waren.

Heute spielen dort wieder Kinder.

Vielleicht steht unter ihnen auch ein Kind, das neu in Deutschland ist.

Ein Kind, das gerade versucht, Fuß zu fassen.

Zeynep Kaya
Autor
Zeynep Kaya
Newsletter

Neues von Zeyno.

Bleiben Sie über aktuelle Gerichte, besondere Abende und Neuigkeiten aus unserem Hause auf dem Laufenden.

Zeyno bringt die traditionelle Küche Gazianteps auf Ihren Teller

Handgeformte Manti, duftende Gözleme und Alinazik Tavuk auf cremigem Auberginenpüree – erleben Sie die authentische Küche Anatoliens. Sichern Sie sich jetzt Ihren Tisch.

Tisch reservieren
Zeyno Restauant in Bad Hersfeld Inhaber (links) Zeynep Kaya und (rechts) Hasan Kaya

Reservieren oder einfach vorbeischauen

Familie Kaya ist das Herz hinter Zeyno. Eine Familie, die in der türkischen Gastfreundschaft verwurzelt ist und eine tiefe Wertschätzung für die traditionelle Küche lebt. Was als Leidenschaft begann, ehrliche, hausgemachte Speisen zu teilen, ist zu einem Ort gewachsen, an dem Gäste wie Familienmitglieder willkommen geheißen werden.

4.9 ★
Google Rating
1,150+
Echte Bewertungen
zeyno logo
Zeynep & Hasan Kaya